Sobre o livro e o filme já aqui se escreveu. No entanto, e enquanto não surge a restante tradução, uma hipótese poderá ser a aquisição da obra completa. Junta-se a turma de inglês e começa o grupo de leitores (no Encompasse Culture estão as dicas todas, também na língua inglesa). Quando acabarem a versão impressa, acedam a Persépolis 2.0 e terão mais pano para mangas.Persépolis 2.0 tem a pinta de Marjane Satrapi, mas não é da autora iraniana. Sob sua autorização, Sina e Payman (iranianos) criaram uma sequela, com base nos últimos acontecimentos no Irão.
Ou seja, alia-se à prática da língua inglesa uma discussão séria, atenuada (ou ampliada) pela beleza do traço. Aproveitem!
Os autores pedem a divulgação da iniciativa. O adrian associa-se e lança o réptil ;-) O seu a seu dono: via beco das imagens.
Sem comentários:
Enviar um comentário